top of page
Maria Bernardes english translation
Maria Bernardes spanish translation
Maria Bernardes translation
Maria Bernardes spanish translation book
Maria Bernardes brazilian portuguese translation

As a translator, I work from English and Spanish to Brazilian Portuguese.
Having worked with languages and communication for over 20 years, and counting on a degree in English Studies and a Master's degree in Cognitive Science and Language, I have experience working with a wide range of subjects and types of content, from life sciences to business, marketing and games. 

I am also happy and proud to have translated five books, all in the medical field, which have been published in Brazil by Editora Timo

Here is a sample of a medical translation from English to Brazilian Portuguese

I am very committed, thorough and passionate about each job I do. I am fascinated by the human mind and its various forms of expression. I see my job as a translator as a great opportunity to learn about the most diverse subjects and I take deadlines very seriously!


My rates will vary depending on: type of project, broadcast, volume of work and urgency. If you want a quote, please contact me and I'll reply within 24 hours. It will be a pleasure to collaborate!

bottom of page