I’m so thrilled and honoured to be part of CluesUp, an improvised murder mystery show — and to play the role of Mrs. Peacock, an old-money drama queen with plenty of flair! 🎭💅 None of us knows who killed our host, Mr. Black — not the weapon, not the room — and we’ll discover it all live, together with the audience, through plenty of laughter and surprises. Working behind the microphone is a joy, and voice acting offers endless creative possibilities — but there’s nothing qu

When I’m working with localization in voiceover , I’m often sent references in other languages and asked to reproduce the same style in Brazilian Portuguese . The reference is incredibly helpful to understand the tone, intention, and pacing the client wants — but it’s important to remember that this is still a creative  process. “Cheerful” in Brazil isn’t the same as “cheerful” in the UK, and this applies to every emotion. Cultural expression, rhythm, humor, and even how “n